Berne et Bruxelles saluent le «oui» à l'aide aux pays de l'Est. Pour le gouvernement suisse, il constitue «une contribution solidaire à une Europe stable et sociale».
Quant à l'harmonisation des allocations familiales, décrite comme un «compromis acceptable», elle devrait entrer en vigueur au plus tard le 1er janvier 2009.
Avec ce «oui» à la Loi sur la coopération avec l'Europe de l'Est, la Suisse confirme la voie bilatérale. Elle montre qu'elle entend continuer d'assumer son rôle de partenaire solidaire et fiable. Cet engagement contribue au succès de la collaboration avec l'Union européenne, dit en substance la ministre des Affaires étrangères Micheline
La Suisse file un paquet de fric pour aider les nouveaux pays entrants. Et c'est décidé par voie référendaire.