No, Sir!

Typically American!

Le sénateur de la commission de confirmation : "Monsieur Gates, pensez-vous que les Etats-Unis d'Amérique sont en train de gagner la guerre en Irak ?"
Robert Gates : "No, Sir"

Toute la culture américaine est là. Dans ce : "No, sir".
Le spectaculaire de la forme pour mettre en lumière le contenu.
Derrière ce simple "No, sir", on perçoit tout le reste. Là où un européen expliquerait tout par le menu, l'américain trouve le "keyword" qui déclenche notre propre réflexion.

On perçoit leur légitimisme jusqu'au-bout-iste, qui nous a fait attendre bien longtemps cet aveu : le chef c'est le chef, il a peut-être tord, il s'est peut-être trompé, mais donc il peut être le mieux placé pour corriger le tir...

On perçoit la force "naturelle" de leur "procédure démocratque" : ces "jurys" de sénateurs qui sont là pour confirmer si oui ou non on donne ce pouvoir là à ce nouveau "chef" ... "No, Sir "... respect au sénateur, donc respect au peuple. Imparable.

On perçoit également, bien sûr, le futur de leur politique en Irak = retrait. Tout le problème va alors être : derrière nous le déluge ?.
Là, commence une nouvelle histoire.

L'Gé a écrit:

On perçoit leur légitimisme jusqu'au-bout-iste, qui nous a fait attendre bien longtemps cet aveu : le chef c'est le chef, il a peut-être tord, il s'est peut-être trompé, mais donc il peut être le mieux placé pour corriger le tir...

Je comprends pas. ce gars répond sans ambages et dit la vérité. Où est le jusqu'au-boutisme dans son cas ?

zebadguy a écrit:

Je comprends pas. ce gars répond sans ambages et dit la vérité. Où est le jusqu'au-boutisme dans son cas ?

il ne s'agit pas de lui, mais du jusqu'au-bout-isme de l'administration Bush en général...
Faut pas se leurrer :
1. Gates représente toujours l'adminsistration Bush
2. il a été "briefé" par des conseillers en communication pendant des heures avant cette audition.
Cet aveu est l'aveu de l'administration Bush ... qui met fin au jusqu'au-bout-isme que représentait Rumsfeld.

Ce que je veux dire, c'est que c'est une constante dans la culture américaine: aller au bout de la procédure quitte à foncer dans le mur (la procédure est la procédure, chef !), et suivre le "chef" qui a été désigné et qui connait la procédure...

L'Gé a écrit:

zebadguy a écrit:

Je comprends pas. ce gars répond sans ambages et dit la vérité. Où est le jusqu'au-boutisme dans son cas ?

il ne s'agit pas de lui, mais du jusqu'au-bout-isme de l'administration Bush en général...
Faut pas se leurrer :
1. Gates représente toujours l'adminsistration Bush
2. il a été "briefé" par des conseillers en communication pendant des heures avant cette audition.
Cet aveu est l'aveu de l'administration Bush ... qui met fin au jusqu'au-bout-isme que représentait Rumsfeld.

Ce que je veux dire, c'est que c'est une constante dans la culture américaine: aller au bout de la procédure quitte à foncer dans le mur (la procédure est la procédure, chef !), et suivre le "chef" qui a été désigné et qui connait la procédure...

aucun mérite à désavouer la politique du bush en fin de parcours, ils ont tous été morts de trouille pendant tant d'années, n'a même pas entendu la pasionaria des causes perdues telles que susan sarandon ou jane fonda par exemple... que n'est-elle pas allée poser sur un char pour défendre la cause des opprimés ?

" TRANSCRIPTION D'UNE COMMUNICATION RADIO ENTRE UN BATEAU DE LA US NAVY ET LES AUTORITES CANADIENNES AU LARGE DE TERRE-NEUVE.

Américains : Veuillez dévier votre route de 15° nord pour éviter une collision. A vous.

Canadiens : Veuillez plutôt dévier VOTRE route de 15° sud pour éviter une collision. A vous.

Américains : Ici le capitaine d'un navire des forces navales américaines. Je répète : veuillez modifier votre course. A vous.

Canadiens : Non, veuillez, VOUS, dévier votre route, je vous prie. A vous.

Américains : ICI C'EST LE PORTE-AVION USS LINCOLN, LE SECOND NAVIRE EN IMPORTANCE DE LA FLOTTE DES ETATS-UNIS D'AMERIQUE. NOUS SOMMES ACCOMPAGNES PAR TROIS DESTROYERS, TROIS CROISEURS ET UN NOMBRE IMPORTANT DE NAVIRES D'ESCORTE. JE VOUS DEMANDE DE DEVIER VOTRE ROUTE DE 15° NORD OU DES MESURES CONTRAIGNANTES VONT ETRE PRISES POUR ASSURER LA SECURITE DE NOTRE NAVIRE. A VOUS.

Canadiens : Ici c'est un phare. A vous.

Américains : silence. "

C

campagne première a écrit:

" TRANSCRIPTION D'UNE COMMUNICATION RADIO ENTRE UN BATEAU DE LA US NAVY ET LES AUTORITES CANADIENNES AU LARGE DE TERRE-NEUVE.

Américains : Veuillez dévier votre route de 15° nord pour éviter une collision. A vous.

Canadiens : Veuillez plutôt dévier VOTRE route de 15° sud pour éviter une collision. A vous.

Américains : Ici le capitaine d'un navire des forces navales américaines. Je répète : veuillez modifier votre course. A vous.

Canadiens : Non, veuillez, VOUS, dévier votre route, je vous prie. A vous.

Américains : ICI C'EST LE PORTE-AVION USS LINCOLN, LE SECOND NAVIRE EN IMPORTANCE DE LA FLOTTE DES ETATS-UNIS D'AMERIQUE. NOUS SOMMES ACCOMPAGNES PAR TROIS DESTROYERS, TROIS CROISEURS ET UN NOMBRE IMPORTANT DE NAVIRES D'ESCORTE. JE VOUS DEMANDE DE DEVIER VOTRE ROUTE DE 15° NORD OU DES MESURES CONTRAIGNANTES VONT ETRE PRISES POUR ASSURER LA SECURITE DE NOTRE NAVIRE. A VOUS.

Canadiens : Ici c'est un phare. A vous.

Américains : silence. "

C

C'est GEANT (même si je doute un peu de la véracité... quoique)